Un insulto dañino
'Ilegales' es un insulto racial utilizado para deshumanizar y discriminar en contra de inmigrantes y personas de color a pesar de su estatus migratorio. La palabra, 'i,' sirve como taquigraphia para otros terminos sin precision legal y dañinos especialmente en ingles, como illegal alien o illegal immigrant.
Luchando por la justicia racial
El Centro de Investigación Aplicada (ARC por sus siglas en inglés) y su sitio de noticias diarias, Colorlines.com, presentan la campaña "No Ser Humano Es Ilegal"/"Drop the I-Word" (en español, "Deje la palabra 'i'"). Como un instituto líder dedicado a la justicia racial y un hogar para el periodismo y activismo en el tema, la misión de ARC es popularizar la perspectiva de la justicia racial y preparar a que las personas luchen por ella.
Un movimiento creciente
La campaña cuenta con la participación de individuos y comunidades de toda la nación que exigen respeto y rechazan "la palabra 'I'" como designación para sus vecinos, hijos, familias y ellos mismos. Hacemos el llamado a las fuentes periodísticas y a los oficiales electos a que defiendan la razón, el debido proceso legal, y la retorica responsable al dejar el termino ''ilegales".
El debido proceso legal, la precisión y dignidad
Sistemas ubicuos como son los medios de comunicaciones y el gobierno, normalizan el uso de estos insultos y ayudan a justificar la negación de los derechos humanos básicos por medio de reglas oficiales escritas al igual que las percibidas. El uso de la palabra "i" no es solo impreciso legalmente pero ignora el hecho de que nuestras leyes no son aplicadas justamente. Inmigrantes sin documentos son regularmente empleados como mano de obra barata y explotada. Nadie mas que se beneficie de esta transacción, incluyendo los jefes quienes reclutan y emplean a los migrantes, son clasificados de esta manera. Nadie debería de ser catalogado de esta manera, jamás. Ningún ser humano es "ilegal".
Firme la Promesa
Usted puede firmar la promesa para dejar la palabra "I" e instar a los medios que hagan igual.
Contáctenos
Para mas información acerca de la campaña por favor contáctenos por correo en droptheiword@colorlines.com
Acerca de esta Campaña
About Drop the I-Word
Drop the I-Word is a public education campaign powered by immigrants and diverse communities across the country that value human dignity and are working to eradicate the dehumanizing slur "illegals" from everyday use and public discourse. The i-word opens the door to racial profiling and violence and prevents truthful, respectful debate on immigration. No human being is illegal. Learn more
Acera de Drop the I-Word
La campaña llamada "Drop the I-Word" en ingles y conocida en español como "Ningún Ser Humano Es Ilegal" cuenta con la participación de migrantes y comunidades diversas a través del país que valoran la dignidad humana y están trabajando para retirar el epíteto deshumanizante, 'ilegales,' del uso cotidiano y el discurso publico. El insulto abre el paso al perfilamiento racial y la violencia y obstruye la verdad y el respeto en el debate migratorio. Ningún Ser Humano es Ilegal. Leer más
Take Action
Tome Acción
How can you get people and media to drop the i-word? Find out how to take action!
¿Como puede instar a su comunidad y fuentes periodísticas que dejen el termino "ilegales"? ¡Infórmese y tome acción!
I will not call any human being "illegal." The racially charged slur and related terms confuse the immigration debate, fuel violence and don't reflect my values. I join communities nationwide in challenging all media to do the same.
No le llamaré "ilegal" a ningún ser humano. Este insulto racial y palabras asociadas confunden el debate migratorio, emprenden la violencia y no reflejan mis principios. Me uno a comunidades al nivel nacional exigiéndole a los medios de comunicación que hagan igual.
Stay Connected
Manténgase Conectado
Blog: Updates, News and Calls to Action
Blog: Últimas, Noticias y Acción
The New York Times Disappoints UNITY
by Andrea Plaid on Friday, April 26 2013, 10:21AM
70,000 People Tell The New York Times To Drop The I-Word [VIDEO]
by Channing Kennedy on Thursday, April 25 2013, 6:15AM
70,000 Signatures Later, The New York Times Refuses To Drop The I-Word
by Andrea Plaid on Wednesday, April 24 2013, 8:58AM
Latest on Colorlines
Destacado en Colorlines
How the Right Made Racism Sound Fair—and Changed Immigration Politics
by Gabriel Thompson on Tuesday, September 13 2011, 9:33AM
GOP strategists have won the messaging war—and Democrats have conceded defeat. Gabriel Thompson tells the long, sad story of D.C.’s immigrant-bashing rhetoric.
Who’s Dropping It?
¿Quién esta dejando el epíteto?
See the full list of media outlets and organizations that have pledged to stop the dehumanizing use of the word “illegal”.
Vea la lista completa de organizaciones y fuentes periodísticas que han prometido no usar la deshumanizante palabra “I”.
